Grey's Anatomy: 8x16 - If Only You Were Lonely

Como a situação de Adele continua a piorar, Richard pensa em alterar a forma em que estão vivendo; uma explosão em uma cafeteria local resulta em um dia cheio para os médicos no pronto-socorro; Callie coloca Meredith sob seus cuidados quando ajuda a residente estudar para os exames; Lexie se junta a Alex e Arizona na pediatria, e continuam a cuidar do filho prematuro da interna Morgan; quando Jackson se estressa com um paciente, Mark o encoraja a encontrar outros modos de aliviar seu estresse. Enquanto isso, Cristina deixa suas suspeitas roubarem o melhor dela.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música de The Replacements.

Frase do Episódio: "Como cirurgiões, somos treinados para consultar um ao outro. Conhecer outras perspectivas. Até encorajamos os pacientes a considerar outras opiniões. Mas por que outra opinião, quando você sabe que está certo? Porque, sendo honesta... Cirurgiões são como peões. Nós nos viramos sozinhos." ... "Você pode pedir a opinião dos outros... Cercar-se de conselheiros de confiança... Mas, no fim, as decisões são suas. E somente suas. E quando for a hora de agir, e você estiver sozinho... com as suas costas contra a parede... A única voz que importa é a que está na sua cabeça. A voz que falará o que você já sabia. Aquela que está quase sempre certa."

Private Practice: 5x16 - Andromeda

Sam luta para cuidar de sua irmã; Sheldon descobre que Amelia tem grandes notícias; Addison e Jake continuam a flertar.

Músicas do Episódio:

01 - Sister Song (Perfume Genius).
02 - 252 (Gem Club).
03 - Don't Blame Love (Trent Dabbs).
04 - Change Your Life (Jennifer O'Connor).

Grey's Anatomy: 8x15 - Have You Seen Me Lately?

Em uma tentativa final para salvar a vida de Erica, Amelia chega ao Seattle Grace para pedir ajuda a Derek com o caso Gliossarcoma; Cristina e Owen se envolvem em discussões acaloradas durante o aconselhamento matrimonial; Alex percebe que para ser um bom médico, ele vai ter de melhorar suas habilidades, e a Meredith é dada a chance de brilhar quando um homem chega à emergência após ter ficado com a mão presa em um moedor de carne. Enquanto isso, os residentes continuam a estudar para as próximas provas orais.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música de Counting Crows.

Frase do Episódio: "Quando você tenta tudo, mas a dor de cabeça não vai embora, a tosse não para, ou o inchaço não diminui, é aí que você se torna profissional. Como cirurgiões, passamos anos desenvolvendo as deduções que nos permitem ver qual é o problema. O problema é que... Às vezes, o tempo que gastamos desenvolvendo nossa dedução, pode nos deixar com um ponto de vista limitado. E como argumentar com alguém que tem a ciência ao lado?" ... "Podemos não gostar, mas é importante parar de vez em quando, sair da sua cabeça e refletir sobre a sua vida. Na verdade, descobrir que tem visto tudo de maneira errada... pode ser libertador. E, de repente, você vê um novo potencial. Novas possibilidades. Onde não havia visto antes. E é ótimo quando algo horrível, de repente, fica bom. Infelizmente... Às vezes, seguimos outra direção."

Private Practice: 5x15 - You Break My Heart

Charlotte e Cooper trazem Erica ao Seattle Grace para falar com Amelia, Derek e Lexie sobre uma cirurgia de risco; Scott quer levar seu relacionamento com Violet para o próximo nível; Addison é pega no meio de um debate sobre um paciente.

Episódio crossover com Grey's Anatomy.

Músicas do Episódio:

01 - One Sunday Morning (Song For Jane Smiley's Boyfriend) (Wilco).
02 - All Waters (Perfume Genius).
03 - Our Hearts (Firehorse).
04 - Rivers and Homes. (J.Viewz).

Grey's Anatomy: 8x14 - All You Need Is Love

No espírito do Dia dos Namorados, Meredith e Derek tentam aproveitar a noite quando Lexie se oferece para cuidar de Zola; Callie transfere as tarefas de tomar conta de Sofia para Mark, assim ela poderá surpreender Arizona com um encontro romântico; e Ben prova a Bailey que ele a conhece melhor do que ela pensa. Enquanto isso, o pronto-socorro irá se encher de românticos, incluindo uma garota de 10 anos que teve uma reação alérgica a chocolates que ganhou de seu "namorado", e um homem que foi atingido por um carro enquanto perseguia sua frustrada namorada.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música de The Beatles.

Frase do Episódio: "Há momentos em nossas vidas em que o amor domina tudo... Cansaço, falta de sono, qualquer coisa. E há aqueles momentos em que parece que o amor não proporciona nada, além de dor." ... "Estamos sempre procurando por meios que aliviem a dor. Às vezes, aliviamos a dor fazendo o melhor que pudermos. Às vezes, nos perdemos no momento. E às vezes, tudo que precisamos fazer para aliviar a dor... É pedir uma trégua."

Private Practice: 5x14 - Too Much

Sam encontra sua irmã distante, Corinne, na prisão, fortemente medicada e quase catatônica, e a leva para Sheldon ajudar; Erica começa tratamentos secretos para seu câncer e se recusa a deixar Cooper e Charlotte contar a Mason; Cooper, Pete e Addison tratam o bebê de uma viciada em drogas; e as coisas entre Violet e Scott continuam a esquentar no quarto.

Músicas do Episódio:

01 - New York (Blind Pilot).
02 - Up From The Ground (Jon Black and The Winter Hearts).
03 - Hope You Know (Megafaun).

Private Practice: 5x13 - The Time Has Come

Sheldon aconselha um veterano do exército que sofre de TEPT; Cooper e Charlotte são forçados a lidar com seu futuro quando Erica e Mason acabam em um acidente; Violet e Pete lutam com a vida conjugal; Addison e Jake vão a uma conferência médica.

Músicas do Episódio:

01 - Shake It Like You Mean It (The Comfies).
02 - The Colored Night (Blind Night).
03 - I Lie (Leaping Eaves).
04 - The Loss (Marlon Roudette).
05 - Boys and Girls (Alabama Shakes).

Grey's Anatomy: 8x13 - If/Then

Meredith coloca Zola na cama e adormece, ela então começa a se perguntar - o que seria se sua mãe nunca tivesse tido Alzheimer e ela tivesse tido pais amorosos e todo o apoio? O efeito de uma Meredith feliz muda o mundo do Seattle Grace tal como conhecemos. E se ela nunca conheceu Derek no bar e ele nunca tivesse se separado de Addison? E se Callie e Owen tornaram-se um casal muito antes dela conhecer Arizona? E se Bailey teve um internato calmo e não virou a "Nazi"?

Referência do Titulo: Faz referência a uma música de General Gosth.

Frase do Episódio: "O bebê que você tem é o bebê destinado a ter. "Era para ser assim", é o que os assistentes sociais dizem. Enfim, gosto de pensar que é verdade. Mas qualquer outra coisa parece aleatória... E se uma coisinha que eu dissesse ou fizesse pudesse fazer tudo desmoronar? E se eu tivesse escolhido outra vida para mim? Ou outra pessoa? Talvez nunca nos encontrássemos. E se eu tivesse sido criada diferente? E se minha mãe nunca adoecesse? E se eu tivesse um bom pai? E se..." ... "Sua vida é uma bênção. Aceite isso. Não importa se é ferrada ou sofrida. Algumas coisas vão se desenrolar como se fosse o destino... Como se fosse destino."

Private Practice: 5x12 - Losing Battles

Uma mulher grávida precisa de ajuda depois de ser espancada; Cooper, Charlotte e Amelia aconselham Erica em uma decisão difícil; Addison e Jake se encontram com possíveis mães de aluguel.

Músicas do Episódio:

01 - Skipping a Beat (I'm From Barcelona).
02 - A Lot of Things (Rosi Golan).
03 - Cat & Mouse (Nikki & Rich).
04 - Words (Gregory Alan Isakov).

Grey's Anatomy: 8x12 - Hope for the Hopeless

Richard faz sua cirurgia número 10.000 em duas irmãs briguentas que foram ao hospital para realizar um transplante de fígado; Derek e Lexie pegam um caso de um tumor que anteriormente havia sido considerado inoperável; Teddy e Cristina quebram as regras quando contrariam a ordem de Owen e tentam roubar um caso de Alex e do Dr. McQueen; Meredith sente uma sombra de Ellis Grey quando tenta escolher uma especialidade; enquanto isso Adele é levada ao hospital após ser encontrada vagando nas ruas.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música de A Fine Frenzy.

Frase do Episódio: ""Não podemos fazer mais nada." São as últimas palavras que um cirurgião deseja falar a um paciente. Desistir não é fácil para nós. Então fazemos tudo que podemos. Para os cirurgiões, "um caso terminal" significa "tente mais um pouco"." ... "Quando desiste você admite que casos terminais podem ser só isso? Chega a um momento em que tudo pode ser demais. Quando ficamos muito cansados para continuar lutando. Então desistimos. É ai que o verdadeiro trabalho começa. Encontrar esperança onde parece não existir nada."