Private Practice: 2x10 - Worlds Apart

A namorada de Pete, Meg, está em Los Angeles e percebe que ele e Violet estão bem próximos. Kevin questiona a direção que seu relacionamento com Addison está tomando. Cooper trata de um garoto com diabete, que tem um passado misterioso. Charlotte e seu time da Pacific Wellcare continuam a atrapalhar os negócios da Oceanside Wellness.

Músicas do Episódio:

01 - Swing Gently (Leona Naess).

Private Practice: 2x09 - Know When to Fold

A clínica rival de Charlotte, Pacific Wellcare, abre as portas e a concorrência com a Oceanside Wellness começa. Sam e Pete “roubam” um dos clientes. A paciente favorita de Addison vai à clínica de Charlotte para uma segunda opinião. Dell propõe a criação de um programa de adoção na Oceanside.

Músicas do Episódio:

01 - Here Goes Something (Nada Surf).
02 - I Might be Crying (Tanita Tikaram).
03 - All for Love (Serena Ryder).
04 - Seether (Veruca Salt).

Grey's Anatomy: 5x10 - All By Myself

Cristina é a primeira residente a conseguir a liderança de uma cirurgia, mas ela deve abrir mão do "prêmio" e escolher um substituto. Mark realiza uma cirurgia complicada para recuperar a fala de um paciente, deixando Lexie impressionada. Callie não sabe se Sadie está flertando com ela ou apenas sendo simpática.

Referência do Título: É uma música interpretada por Eric Carmen.

Frase do Episódio: "Minha mãe o chamou de o melhor e o mais assustador momento da vida dela. Ficar na cabeceira de uma mesa de cirurgia, sabendo que a vida de um paciente depende de você e você está sozinho... É tudo o que nós queremos. Porque a primeira pessoa que consegue um "voo solo" na sala de cirurgia... Sortudo." ... "Nós entramos no mundo sozinhos e saimos dele sozinhos. E tudo que acontece no decorrer? É um dever nosso achar uma companhia para nós mesmos. Nós precisamos de ajuda, nós precisamos de apoio. Caso contrário, nós estamos nessa sozinhos... estranhos... afastados uns dos outros. E nós esquecemos... o quão conectados somos. Então ao invés disso, nós escolhemos o amor... nós escolhemos a vida... e por um momento...nos sentimos um pouco menos sozinhos."

Private Practice: 2x08 - Crime and Punishment

Addison e Charlotte trabalham juntas para salvar a vida de uma mulher grávida em coma e de seu bebê. Meg bate de frente com o staff da clínica Oceanside quando começa a atender pacientes lá. Violet segue o conselho de Kevin quando um paciente é suspeito de matar sua esposa.

Músicas do Episódio:

01 - You Have Been Loved (Sia).
02 - Achin' All the Time (Ray LaMontagne).