Private Practice: 2x14 - Second Chances

Archer causa problemas entre Addison e Naomi quando ele decide se mudar para Los Angeles e trabalhar na Pacific Wellcare. Enquanto isso, Cooper tenta ajudar Violet a contar para Peter e Sheldon sobre a gravidez. 

Músicas do Episódio:

 01 - Loneliest Man In the World (Max Morgan).
02 - Last Train Home (Mine and Yours).
03 - Last Train Home (David Mead).
04 - 100 Yard Dash (Raphael Saadiq).

Private Practice: 2x13 - Nothing to Fear

Violet descobre que está grávida mas não sabe quem é o pai. Addison se sente culpada depois de beijar Wyatt. Um amigo de Sam e Pete pede ajuda a eles para morrer. Enquanto isso, Charlotte pede Cooper em casamento.

Músicas do Episódio:

01 - Fljótavík (Sigur Ros).
02 - Angel Flying Too Close to the Ground (Beth Rowley).
03 - Orchids (Maria Taylor).
04 - Bizarre Love Triangle (Frente).

Grey's Anatomy: 5x13 - Stairway to Heaven

Bailey fica desesperada quando a condição de um paciente fica cada vez mais horrível. Todo mundo no hospital está tentando encontrar um doador para o garoto, incluindo Meredith, que considera a morte, um desejo de um paciente condenado antes de ser executado. Enquanto isso, um ferimento deixa Mark em posição comprometedora na sala de operações e Christina estranhamente evita Owen.

Referência do Título: É uma música interpretada por Led Zeppelin.

Frase do Episódio: "Acredito no Paraíso e também no Inferno. Nunca vi nenhum dos dois mas, acredito que existam. Têm que existir. Porque sem um Paraíso, sem Inferno, estamos todos destinados ao limbo." ... "Paraíso... Inferno... Limbo... ninguém sabe ao certo para onde vamos... ou o que nos espera quando chegarmos lá. Porém, a única coisa que podemos dizer com certeza, com toda segurança...são os momentos que nos levam a outro lugar. Momentos são Paraíso na Terra. E talvez, por ora, seja tudo o que precisamos saber."

Private Practice: 2x12 - Homeward Bound

Addison se sente atraída por Wyatt, o médico rival da clínica concorrente, Pacific Wellcare. Violet namora secretamente Peter e Sheldon ao mesmo tempo. Cooper se aproxima de Charlotte por conta de uma emergência familiar.

Músicas do Episódio:

01 - Devil's Thunder (Rachael Cantu).
02 - Don't (Rachael Yamagata).
03 - Love is All We Have (Jesca Hoop).
04 - Don't Give Up (Clare Reynolds).

Grey's Anatomy: 5x12 - Sympathy for the Devil

A mãe de Derek, Carolyn, chega de surpresa em Seattle e conhece Meredith. Mark decide esconder seu relacionamento com Lexie da mãe de Derek. Enquanto isso, o condenado a morte, William, deseja doar seus órgãos ao paciente de Bailey e Arizona. Owen e Cristina tentam sair pela primeira vez.

Referência do Título: É uma música interpretada por The Rolling Stones.

Frase do Episódio: "Minha mãe costumava dizer que na residência, leva um ano pra aprender a cortar... E uma vida pra desaprender. De todas as ferramentas na bandeja, o julgamento é o mais traiçoeiro. E, sem ele, somos crianças correndo com bisturis nas mãos." ... "Somos humanos. Cometemos erros. Nos substimamos. Dizemos que está errado. Mas quando um cirurgião faz uma escolha ruim,não e tão simples. Pessoas se machucam, sagram. Então nos esforçamos sobre todos os pontos. Agonizamos sobre cada sutura. Porque decisões apressadas, aquelas que vem facéis e rápidas, sem hesitação. São as que nos perseguem para sempre."

Private Practice: 2x11 - Contamination

Um surto de sarampo força a clínica Oceanside a entrar em quarentena enquanto Naomi pressiona Addison a ajudar seu rival da Pacific Wellcare, Wyatt, em um caso.

Músicas do Episódio:

01 - Seconds Ago (Bryn Christopher).
02 - Gone Away (Lucy Schwartz).
03 - Something's Got a Hold on Me (Etta James).

Grey's Anatomy: 5x11 - Wish You Were Here

A equipe de Bailey se junta à nova cirurgiã pediátrica do Seattle Grace, Dra. Arizona Robbins (Jessica Capshaw), para salvar a vida de um querido paciente de Bailey. A admissão de um prisioneiro condenado a morte deixa Derek furioso e abala ainda mais com a amizade entre Meredith e Christina. Enquanto isso, Callie e Sloan se juntam para lutar contra a atração que sentem por Sadie e Lexie, respectivamente. Izzie conta a Alex que está vendo Denny.

Referência do Título: É uma música interpretada por Pink Floyd

Frase do Episódio: "Todos temos direito a pelo menos um desejo por ano, quando sopramos as velas do nosso aniversário. Alguns ousam desejar de outros jeitos, com cílios, fontes, estrelas cadentes. E uma vez ou outra... Um dos desejos se realizam. E depois? É tão bom quanto esperávamos? Ou deitamos no calor de nossa felicidade? Ou lembramos que temos uma lista de desejos esperando?" ... "Não desejamos coisas fáceis. Desejamos coisas grandes, ambiciosas... Fora do alcance. Desejamos porque queremos ajuda. E estamos assustados. E sabemos que talvez pedimos demais... E ainda desejamos, porque as vezes eles se realizam."