Private Practice: 3x12 - Best Laid Plans

Sam e Naomi são surpreendidos pelo anúncio chocante de Maya, e a resposta irracional de Naomi, leva Sam a juntar os pedaços. Pete desafia o Dr. Fife com um paciente que tem um braço biônico de ponta.

Músicas do Episódio:

01 - Silver Revolver (Lady of the Sunshine).
02 - Berkeley Girl (Harper Simon).
03 - What You're Supposed to Do (Matt Kanelos & the Smooth Maria). 04 - Magic View (Diane Birch).
05 - The Old Days Are Gone (Gary Jules & The Group Rules).

Grey’s Anatomy: 6x12 - I Like You So Much Better When You're Naked

Derek enfrenta Richard sobre seu problema com bebida e o triângulo entre Owen, Teddy e Christina fica pesado. Enquanto isso, Izzy volta a reconciliar-se com Alex.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Ida Maria.

Frase do Episódio: "A regra número um da cirurgia é limitar a exposição. Manter as mãos limpas, as incisões pequenas, e os cortes cobertos. Regra número dois da cirurgia é quando a regra número um deixa de funcionar, tente outra coisa. Porque às vezes não dá para limitar a exposição, algumas vezes o ferimento é tão grave que você tem que cortar, e muito!" ... "Na cirurgia, o processo de cura começa com um corte, uma incisão, o corte da carne. Temos de danificar a carne saudável para expor a doente. Parece cruel e contra o bom senso, mas funciona. Se arrisca à exposição para o bem da cura, e quando termina, quando a incisão já foi fechada, você espera. Você espera e torce para que seu paciente se cure. Que você não tenha de fato, tornado tudo pior."

Private Practice: 3x11 - Another Second Chance

Desesperado para ajudar a filha grávida, Mark vai atrás de Addison na Oceanside Wellness; Dell e Naomi lutam para educar os seus filhos sob o mesmo teto, e Violet e Cooper calorosamente discordam sobre como tratar um paciente. Crossover com Grey’s Anatomy.

Músicas do Episódio:

01 - Please Don't Stop the Rain (James Morrison).
02 - Bulletproof Weeks (Matt Nathanson).
03 - Sink or Swim (Tyrone Wells).
04 - Learning to Fly (Kate Earl).
05 - Choking On the Concrete (Greg Holden).
06 - Your Easy Lovin' Ain't Pleasin' Nothin' (Mayer Hawthorne).
07 - Let's Take a Walk (Raphael Saadiq).

Grey’s Anatomy: 6x11 - Blink

Addison volta ao Seattle Grace para ajudar a filha grávida de Mark com um processo difícil. Enquanto isso, Owen questiona as intenções de Teddy quando ela atribui a Cristina uma cirurgia complicada. Enquanto Derek suspeita de que algo está errado quando o chefe atribui Bailey em uma cirurgia de alto perfil no lugar dele.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Sonic Youth.

Frase do Episódio: "Supomos que as mudanças sérias das nossas vidas ocorrem lentamente, com o passar do tempo. Mas não é verdade. As coisas grandes acontecem num instante. Se tornar adulto, se tornar um pai, se tornar um médico. Num minuto você não é, e no outro você é. Pergunte a qualquer médico e ele dirá o momento exato no qual se tornou um profissional. Normalmente não é no dia da formatura. O que quer que seja ninguém esquece. Às vezes, você nem sabe que algo mudou. Acha que você ainda é você, e que a sua vida ainda é a sua vida, mas você acorda um dia e olha ao seu redor, e não reconhece nada, nada mesmo." ... "Nunca se esquece o momento em que viramos médicos. Uma reviravolta. De repente, não é apenas mais uma roupinha bonita. Você faz por merecer o jaleco branco. O que talvez não perceba é o momento em que ser um médico muda você."