Private Practice: 3x21 - War

Depois que Violet decide lutar pela custódia de Lucas, Pete contra-ataca contratando um advogado para a briga, forçando seus amigos e colegas de trabalho a escolher lados e a terem suas vidas pessoais expostas ao júri e ao olhar público.

Músicas do Episódio:

01 - Breathing Out (Doveman).
02 - Hunting My Dress (Jesca Hoop).
03 - I'm Gonna Make It (Sanders Bohlke).

Grey’s Anatomy: 6x20 - Hook, Line and Sinner

Sloan volta para o apartamento de Mark no momento em que está prestes a ter o bebê. Mark, Teddy e o casal ainda em briga Callie e Arizona vão ajudar a garota com o parto, e ainda tentarão resolver sobre o desejo de Mark em adotar o neto. Enquanto isso, Teddy vê o convite de Derek para um ilustre cirurgião cardíaco, Tom Evans, como uma ameaça a seu emprego no Seattle Grace.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Texas In July.

Frase do Episódio: "Somos médicos. Somos treinados para cuidar de seres humanos. E temos quase certeza que sabemos onde procurar. Cortes, infecção, mutação genética." ... "Como médicos temos um arsenal de armas. Literalmente. Antibióticos para matar infecções, narcóticos para lutar com a dor. Bisturis e retratores para remover tumores e cânceres. Para erradicar a ameaça, mas só a ameaça física. Para todos os outros tipos está por conta própria."

Private Practice: 3x20 - Second Choices

Depois de sua pequena fuga para a Costa Rica Violet finalmente voltou para casa e para a clínica. Todos a tratam cuidadosamente, especialmente Pete e Addison, que têm sentimentos confusos sobre o desejo de Violet de reconectar-se com Lucas. Enquanto isso Amelia entra na vida pessoal de Sam, mostrando que ele pode consertar corações na sala de cirurgia, mas não pode fazer isso por si mesmo. E Sheldon encoraja Charlotte a se reconciliar com Cooper, enquanto Cooper trata de um jovem paciente que come tudo à vista.

Músicas do Episódio:

01 - And the Birds Sing (Tyrone Wells).
02 - There's No Way (Sam Bisbee).
03 - Silver Lining (Oh Ruin!).
04 - Getting By (Robotanists).

Private Practice: 3x19 - Eyes Wide Open

Quando uma famosa neurocirurgiã, Drª Ginsberg, e sua equipe visitam o St. Ambrose para salvar a vida de Kayla, Addison fica surpresa ao ver Amelia Shepherd, irmã mais nova de Derek, na equipe. Mas a presença de Amelia gera conflito entre Addison, Sam e Pete quando ela diz poder salvar a vida de Kayla, após a Drª Ginsberg ter dito que nada poderia ser feito. Enquanto isso, Charlotte busca pela ajuda de Cooper em uma palestra de educação sexual para idosos, e a tensão entre os dois aumenta enquanto eles tentam descobrir como trabalhar juntos.

Músicas do Episódio:

01 - Follow Me Back Into the Sun (The Rescues).
02 - Ça plane pour moi (Nouvelle Vague).
03 - I'm a Realist (The Cribs).
04 - Wait a Minute Here (Robotanists).

Grey’s Anatomy: 6x19 - Sympathy for the Parents

Quando o irmão mais novo de Alex, Aaron, aparece no Seattle Grace-Mercy West com uma hérnia, cabe a Alex obter a aprovação de Bailey para uma cirurgia pro bono. As coisas ficam mais complicadas quando Aaron revela que sua família não ouve falar de Alex desde que ele chegou a Seattle, e partes do passado de Alex que eram mantidos em segredo são revelados aos seus amigos e colegas médicos.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música de Marilyn Manson.

Frase do Episódio: "Psicólogos acreditam que todo aspecto de nossa vida, todos os pensamentos e padrões de comportamento são resultado direto de nossa relação com nossos pais. Que toda relação que temos é só uma outra versão daquela primeira relação. Somos nós tentando várias vezes acertar." ... "É o trabalho mais importante do mundo. Você provavelmente deve precisar de uma licença para fazê-lo, mas a maioria de nós nem sequer passa no exame escrito.. Algumas pessoas são naturais. Eles nasceram para isso. Alguns têm outros dons. Mas a boa notícia é a biologia dita que você não precisa fazer isso sozinho. Você pode desperdiçar sua vida inteira se perguntando, mas a única maneira de descobrir que tipo de pai você seria. É se finalmente você parar de falar sobre isso e apenas fazê-lo."