Grey's Anatomy: 4x09 - Crash Into Me, Part 1

Uma ambulância sofre um acidente botando em risco a vida dos paramédicos, enquanto Meredith e o Chefe trabalham para salvá-los. Bailey trata um paciente que recusa ajuda e Ava retorna por Alex e conhece a nova namorada dele.

Referência do Título: É uma música de Dave Matthews Band.

Frase do Episódio: "A gente escolhe medicina porque quer salvar vidas. A gente escolhe medicina porque quer fazer o bem. A gente escolhe medicina pela correria... pelo barato... pela viagem. Mas o que a gente se recorda ao final da maioria dos dias são as perdas. O que nos faz ficarmos acordado a noite, revivendo, é a dor que causamos ou que não conseguimos curar. As vidas que arruinamos ou não conseguimos salvar. Então a experiência de praticar medicina raramente alcança seus objetivos. A experiência, muitas vezes, dá merda e sai toda ao avesso." ... "Em alguns dias, o mundo parece estar todo do avesso. E então de alguma maneira... improvável e quando você menos espera... o mundo se endireita novamente."

Private Practice: 1x08 - In Which Cooper Finds a Port in His Storm

Cooper volta para o jogo dos encontros virtuais e alcança resultados surpreendentes. Addison tem um encontro com um paciente de Violet, enquanto se apega ao seu próprio paciente, um recém-nascido. Naomi e Sam fazem uma consulta em um convento.

Músicas do Episódio:

01 - Crazy 'Bout You Baby (Ike & Tina Turner).
02 - Tell Me (Sharon Jones & The Dap-Kings).
03 - Learning As We Go (Leona Naess).
04 - Same Mistake (James Blunt).
05 - Hope for the Hopeless (A Fine Frenzy).

Grey's Anatomy: 4x08 - Forever Young

A emergência está cheia de adolescentes depois do ônibus da escola ter se envolvido em um acidente. Bailey trata o homem por quem ela tinha uma queda no ensino médio. Derek tem um encontro com uma colega de trabalho e Tatcher vai ao hospital a procura de Meredith.

Música do Episódio: Titulo relacionado a música da banda Alphaville.

Frase do Episódio: "Chegamos a um ponto em nossas vidas em que nos tornamos oficialmente um adulto. De repente, já temos idade suficiente para votar, para beber, e para integrar outras atividades adultas. De repente, as pessoas esperam que voce seja responsável, sério... um adulto. Nós ficamos mais altos, nó sficamos mais velhos. Mas será que nós realmente crescemos?" ... "De algumas maneiras, nós crescemos: nós temos famílias... nós casamos, divorciamos... mas na maior parte das vezes continuamos com os mesmos problemas de quando tínhamos 15 anos. Não importa o quanto cresçamos, envelheçamos... Nós ainda estamos sempre tropeçando... sempre enlocubrando, sempre... jovens."

Private Practice: 1x07 - In Which Sam Gets Taken for a Ride

Enquanto Sam recebe uma perigosa ligação residencial, o amor (ou pelo menos o sexo) está no ar na clínica Oceanside Wellness. Enquanto Peter e Addison decidem levar o relacionamento para o próximo nível, marcando um encontro fora da clínica, Violet e Cooper fazem um pacto.

Músicas do Episódio:

01 - Good Thing (Fine Young Cannibals).
02 - Prelude (The Cinematic Orchestra).
03 - You Have Been Loved (Sia).

Grey's Anatomy: 4x07 - Physical Attraction, Chemical Reaction

Dois pais que estão discutindo, Jane e Don, levam seu filho Brian de 8 anos ao hospital depois dele ter engolido moedas. Esse evento faz os dois repensarem no seu casamento. Uma mulher de 40 anos chamada Harriet quer uma cirurgia estética em seu queixo. Durante a consulta ela fica falando sobre uma das médicas que deve ter muito o que se preocupar porque tem linhas de preocupação no seu rosto. Ela até mesmo fala pra a médica que isso a esta deixando feia. Thereza, uma mãe, traz sua bebê depois dela ter caído das escadas segurando ela. As coisas ficam feias quando Theresa precisa ser operada e seu marido fica louco porque ele acha que não pode cuidar da bebê sozinha se Theresa morrer.

Música do Episódio: Faz referencia a música da cantora Madonna.

Frase do Episódio: "Antes de ser doutores, a gente era estudante de medicina, o que significava que a gente passava um tempão estudando química. Química orgânica, bio-química... a gente aprendia de tudo. Mas quando se fala de química humana, só uma coisa importa: ou você tem ou você não tem." ... "Química, ou você tem, ou você não tem."

Grey's Anatomy: 4x06 - Kung Fu Fighting

Esse episódio conta com a presença de Helena e Jackei, duas futuras noivas, e seus respectivos noivos. As noivas são levadas para a Emergência depois de um concurso. Outros convidados serão Rick e Sally, dizendo serem do tipo aventureiros. Os médicos também cuidam do magrilo e delicado Mr. Arnold.

Música do Episódio: Baseada na música de Carl Douglas.

Frase do Episódio: "Tem essa coisa em ser cirurgião. Talvez seja orgulho ou talvez seja apenas sobre ser durão. Mas um verdadeiro cirurgião nunca admite precisar de ajuda até ser absolutamente necessário. Cirurgiões não pedem ajuda porque eles são mais durões do que isso. Eles são cowboys. Rudes e grosseirões. Casca-grossas. Pelo menos é o que eles querem que vocês pensem." ... "No fundo, todo mundo quer acreditar que pode ser casca-grossa. Mas sercasca-grossa não é ser apenas durão - tem a ver com aceitação. Às vezes você tem que se dar o direito de não ser casca-grossa uma vez na vida. Você não tem que ser durão a cada minuto de cada dia. Não faz mal baixar a guarda. Na verdade, há momentos que essa é a melhor coisa que você pode fazer - contanto que você escolha esses momentos sabiamente."

Private Practice: 1x06 - In Which Charlotte Goes Down the Rabbit Hole

Pete trata a insônia de Charlotte, Naomi sai em seu primeiro encontro desde a faculdade, Cooper suspeita que os ferimentos de um paciente não sejam acidente e uma paciente pede a Addison que esconda seu problema de fertilidade do marido.

Músicas do Episódio:

01 - All We Are (Matt Nathanson).
02 - Lord, How Long? (Tom McRae).
03 - Turn My TV On (Van Hunt).

Grey's Anatomy: 4x05 - Haunt You Everyday

É Halloween e o dia é cheio de surpresas para os médicos do Seattle Grace. Alex recebe uma inesperada e bem- vinda visita da sua antiga paciente, Ava/Rebecca; Meredith está convencida que as cinzas da mãe dela a está perseguindo; Cristina é esnobada por um médico que ele admira e Callie revela o affair de George e Izzie para todos.

Música do episódio: Faz referencia a música da banda Weezer.

Frase do episódio: "Há uma razão pela qual cirurgiões aprendem a manejar bisturis. Gostamos de fingir que somos durões, frios cientistas. Gostamos de fingir que não temos medo. Mas a verdade é que nos tornamos cirurgiões porque em algum lugar bem fundo dentro de nós achamos que podemos cortar o que nos persegue. Fraqueza, fragilidade, morte." ... "Não acontece só com cirurgiões. Eu não conheço ninguém que não seja assombrado por algo... ou alguém. E mesmo se tentarmos cortar a dor comum bisturi ou enfiá-la no fundo do armário... os nossos esforços costumam ser em vão. Então só conseguimos limpar nossas teias de aranha virando uma nova página ou colocando uma história de lado - de lado, de uma vez por todas."

Private Practice: 1x05 - In Which Addison Finds a Showerhead

Addison não consegue parar de pensar em Pete, apesar de seus amigos a estarem encorajando a concentrar suas energias em outro lugar. Allan, o ex de Violet, aparece na clínica e Cooper não fica feliz em vê-lo. Maya, a filha de Naomi e Sam, secretamente procura Addison para uma consulta médica.

Músicas do Episódio:

01 - Little Black Sandals (Sia).
02 - Mas Que Nada (Sergio Mendes & Brasil '66).
03 - Look What You've Done to Me (Sheila Skipworth).

Grey's Anatomy: 4x04 - The Heart Of The Matter

A mulher do Richard, Adele, leva a sobrinha deles às pressas para o Seattle Grace, o hospital que no passado ela teve seu baile de formatura. Izzie revela que gosta do George a um amigo em comum e a reação não é a que ela esperava. Derek ensina a Cristina como ser uma melhor professora e o interno mais velho do mundo, Norman, erra um diagnóstico de um dos pacientes da Meredith.

Nome do episódio: Faz referencia a música dos Eagles.

Frase do episódio: 'Na vida, apenas uma coisa é certa, além da morte e dos impostos. Não importa o quanto você tente, não importa se são boas suas intenções, você cometerá erros. Você irá machucar pessoas. E se machucar. E se algum dia você quiser se recuperar.. Há apenas uma coisa que pode ser dita..' ... 'Esquecer e perdoar. É isso que dizem por aí. É um bom conselho, mas não muito prático. Quando alguém nos machuca, queremos machucá-los de volta. Quando alguém erra conosco, queremos estar certos. Sem perdão, antigos placares nunca empatam, velhas feridas nunca fecham. E o máximo que podemos esperar é que um dia tenhamos a sorte deesquecer.'