Private Practice: 4x10 - Just Lose It

Cooper fica indignado quando ele recebe más notícias sobre o caso de agressão sexual de Charlotte; um caso envolvendo uma viciada em drogas grávida atinge Addison demais.

Músicas do Episódio:

01 - Homesick (Sleeping At Last).
02 - 1000 Boys (Matt Duncan).
03 - Ships On The Shoreline (Unkle Bob).
04 - Here On The Ground (Noelle Hampton).

Grey's Anatomy: 7x10 - Adrift and at Peace

Preocupado com Cristina, Derek a leva em uma viagem de pesca; Teddy direciona seus esforços e compaixão com um paciente que está morrendo (Scott Foley), sem o seguro saúde adequado para procurar tratamento.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Nine Inch Nails.

Frase do Episódio: "As primeiras 24 horas depois da cirurgia são críticas. Cada respiração que dá, cada fluido que expele são meticulosamente gravados e analisados, celebrados ou lamentados. Mas e depois das 24 horas? O que acontece quando o primeiro dia vira o segundo e as semanas viram meses? O que acontece quando o perigo imediato passou, quando as máquinas são desligadas e as equipes de médicos e enfermeiras se foram? Cirurgia é quando você é salvo, mas pós-operatório, depois da cirurgia é quando você se cura. Mas e se você não se cura?" ... "O objetivo de qualquer cirurgia é a recuperação. Sair melhor do que estava antes. Alguns pacientes curam-se rápido e sentem alívio imediato. Para outros a recuperação é gradual. E passam meses e até anos para você perceber que não dói mais. Então o desafio depois de qualquer cirurgia é sabe r esperar. Mas se consegue passar pelas primeiras semanas e meses... Se você acredita que a cura é possível, você pode retomar a sua vida. Mas é um grande "se"."

Private Practice: 4x09 - Can't Find My Way Back Home

Apesar de como Charlotte está escolhendo para lidar com as consequências de sua agressão sexual, seu colegas médicos pensam que sabem o que é melhor, juntar-se a prosseguir uma ação penal contra seu agressor. Pete recebe uma visita surpresa, seu irmão distante, que veio pedir Pete para ajudar a liberar a sua mãe doente de prisão.

Músicas do Episódio:

01 - Red Rocking Chair (Black Prairie).
02 - In The Morning (Fran Healy).
03 - Juju's Theme (Undersea Poem).

Grey's Anatomy: 7x09 - Slow Night, So Long

Derek e os atendentes saem para comemorar quando ele recebe a bolsa que ele precisa para o seu ensaio clínico sobre Mal de Alzheimer; Meredith e Alex devem defender a si mesmos durante o turno da noite.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Kings Of Leon.

Frase do Episódio: "Nós médicos temos orgulho do fato de podermos dormir acordados, a qualquer hora e lugar. Mas é um falso orgulho porque, na verdade, depois de 20 horas sem dormir, é como se trabalhasse bêbado. Médico ou não. Não é de espantar que erros médicos fatais ocorram à noite quando os médicos estão, orgulhosamente, dormindo em pé. Recentemente nosso orgulho foi abalado e nossos egos foram feridos por novas leis que requerem que durmamos o dia todo, antes do trabalho à noite. Não estamos contentes com isso, mas como alguém que um dia possa precisar de cuidados médicos, deveríamos ficar." ... "Sob o manto da escuridão, as pessoas fazem coisas que nunca fariam sob a luz do dia. As decisões parecem sábias, as pessoas se sentem mais ousadas, mas quando o sol nasce, deve se responsabilizar pelo que fez na escuridão e encarar a si mesmo sob a luz fria do dia."

Grey's Anatomy: 7x08 - Something's Gotta Give

Equipes de seguranças entram no hospital como um time de médicos liderados pelo Chefe, para tentar salvar a vida de uma figura importante da política no Oriente Médio. Enquanto isso Cristina decide finalmente decorar seu novo apartamento e fazer uma festa na casa nova, e Alex aparece mais tarde depois de um fim de semana de descanso para trabalhar com o novo Atendente da Pediatria, Dr. Phill Stark (participação do ator Peter MacNicol).

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Aerosmith.

Frase do Episódio: "O corpo humano é um sistema altamente pressurizado. A pressão sanguínea mede a força do sangue pulsando pelo corpo. É importante manter esta pressão sob controle. Uma pressão baixa ou inadequada pode causar fraqueza ou falência. É quando a pressão torna-se muito alta que os problemas geralmente ocorrem. Se a pressão continua a aumentar, é necessário examinar de perto pois é o melhor indicador de que algo está dando muito errado."

Private Practice: 4x08 - What Happens Next

Charlotte sofre em silêncio após o ataque, enquanto Addison tenta manter os acontecimentos daquela noite em segredo; Cooper e os médicos do Oceanside Wellness têm dificuldades para superar o acontecimento.

Músicas do Episódio:

01 - Watermark (Sleeping At Last).
02 - Stumble on the Line (Andy Zipf).
03 - The Moon Is Down (Ben Cooper).

Grey's Anatomy: 7x07 - That's Me Trying

Os residentes são pressionados até os seus limites quando Owen os coloca em um rigoroso exercício de certificado de trauma; Enquanto isso, Cristina também é testada quando deixada sozinha para monitorar um paciente de transplante que está muito doente.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música do cantor William Shatner.

Frase do Episódio: "Pergunta: quando foi a última vez que um completo estranho tirou as roupas na sua frente, apontou para uma mancha roxa nas costas, e perguntou: "Que diabos é isso?" Se você for uma pessoa normal, a resposta deve ser nunca. Mas se for um médico a resposta é provavelmente há cerca de 5 minutos. As pessoas esperam que os médicos tenham as respostas. A verdade é que amamos pensar que temos todas as respostas. Basicamente, médicos são sabe-tudo. Até que algo aconteça e nos lembre que não somos." ... "Todos procuramos por respostas. Na medicina, na vida, em tudo. Às vezes, as respostas que procuramos estavam escondidas abaixo da superfície. Em outros momentos, encontramos respostas quando nem sabíamos que estávamos fazendo a pergunta. Às vezes, as respostas podem nos pegar de surpresa. E às vezes, mesmo que encontremos a resposta que procurávamos Ainda ficamos com uma porção de perguntas."

Private Practice: 4x07 - Did You Hear What Happened to Charlotte King?

Pete encontra Charlotte sangrando e ferida nos corredores do hospital, mas apenas Addison descobre toda a extensão de seus ferimentos.

Músicas do Episódio:

01 - Prelude In C Minor (J. S. Bach).
02 - Prelude No. 1 In C Major (J. S. Bach).

Private Practice: 4x06 - All in the Family

Sam e Addison discordam sobre o tratamento de uma paciente em coma que está grávida; Charlotte e Pete enfrentam um dilema ético quando um paciente com HIV está em um grave acidente de carro.

Músicas do Episódio:

01 - Shed Their Fear (Yael Meyer).
02 - She Said (Plan B).
03 - All In A Day (The Open Sea).

Grey's Anatomy: 7x06 - These Arms of Mine

Uma equipe de documentário visita o hospital seis meses após o tiroteio para documentar o caminho da recuperação para os médicos e pacientes; Meredith ajuda Cristina a fazer um rosto corajoso para as câmeras.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Otis Redding.

Frase do Episódio: "Seattle Grace Mercy West Hospital, casa dos médicos mais influentes do país. Há alguns meses atrás um atirador percorreu os corredores, deixando onze pessoas mortas e mais feridos. Hoje nós visitaremos os sobreviventes, seus pacientes, seus triunfos, e as suas decepções. Isso é Seattle Grace Mercy West, caminho para a recuperação."

Private Practice: 4x05 - In or Out

Addison dá de frente com um novo oncologista (Cristian de la Fuente) enquanto trata um recém-nascido com um tumor maligno; Pete fica desconfortável quando Violet tenta ajudar uma pessoa em liberdade condicional.

Músicas do Episódio:

01 - Black and Blue (Zach Chance).
02 - Tightrope (Janelle Monae).
03 - Innocente World (Colin Devlin).

Grey’s Anatomy: 7x05 - Almost Grown

Como parte de seu treinamento, os residentes de Seattle Grace são colocados no comando; os cirurgiões concorrem a uma doação de um milhão de dólares para seu departamento.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda The Beatles.

Frase do Episódio: "Eles treinam médicos lentamente. Nos assistem praticar em sapos e porcos, e em pessoas mortas, e então, pessoas vivas. Nos ensinam sem parar, nos criam como crianças e eventualmente, nos dão o pé na bunda e nos colocam para fora do ninho." ... "Todos queremos crescer. Somos desesperados para chegar lá. Agarrar todas as oportunidades que pudermos para viver. Nos ocupamos tanto tentando sair do ninho que não pensamos no fato de que será frio lá fora... frio pra caramba. Porque crescer significa deixar as pessoas para trás. E no momento em que estamos firmes, estamos sozinhos."

Grey’s Anatomy: 7x04 - Can't Fight Biology

Derek e Meredith visitam o obstetra e recebem notícias perturbadoras; Lexie percebe que April e Meredith estão se aproximando; Jackson tenta chegar à frente na sala de cirurgia.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Drop Dead, Gorgeous.

Frase do Episódio: "A biologia determina muito a maneira como vivemos. Desde que nascemos sabemos respirar e comer. Quando envelhecemos novos instintos vem à tona. Nos tornamos espaçosos. Aprendemos a competir. Buscamos abrigo. Mais importante de tudo? Nós reproduzimos. Mas às vezes a biologia pode se virar contra nós. Sim, biologia é um saco, às vezes." ... "A biologia diz que somos o que somos desde o nascimento. Que nosso DNA é gravado em pedra. Imutável. Mas o DNA não explica tudo o que somos. Somos humanos. A vida nos muda. Desenvolvemos novos traços. Ficamos menos espaçosos. Paramos de competir. Aprendemos com nossos erros. Enfrentamos os piores medos. Por bem ou por mal, encontramos maneiras de superar nossa biologia. O risco, é claro, é mudarmos demais a ponto de não nos reconhecermos. Encontrar o caminho de volta pode ser difícil. Não há compasso, ou mapa. Devemos fechar os olhos, dar um passo, e rezar para chegarmos lá."

Private Practice: 4x04 - A Better Place to Be

Emoções são despertadas no hospital quando a filha de Dell chega; uma mulher grávida sente dor crônica.

Músicas do Episódio:

01 - The Shame (Alex Cornish).
02 - Holding On (David Gray).
03 - Severus and Stone (Ben Cooper).

Grey’s Anatomy: 7x03 - Superfreak

Problemas aparecem quando a irmã distante de Derek, Amelia, (Caterina Scorsone) visita inesperadamente; Meredith e Derek continuam tentando trazer Cristina de volta para a cirurgia.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música de Rick James.

Frase do Episódio: "A maioria dos cirurgiões cresceram como estranhos. Enquanto as outras crianças brincavam na rua, nós ficávamos no quarto, memorizando a tabela periódica, debruçados por horas sobre nossos miicroscópios, dissecando nosso primeiro sapo." ... "Ninguem escolhe ser esquisito a maioria nem percebe que é esquisito até ser tarde demais para mudar. Mas não importa o esquisito que você acabe sendo. As chances são de que ainda existe alguém para você. A não ser que tenham seguido em frente. Porque quando se trata de amor nem os esquisitos podem esperar para sempre."

Private Practice: 4x03 - Playing God

O homem responsável pela morte de Dell e que colocou em risco a vida de Maya vem ao consultório com uma doença cardíaca; a notícia do novo romance de Addison não é bem recebida.

Músicas do Episódio:

01 - Four Dreams (Jesca Hoop).
02 - Hard Times (Peasant).
03 - Sea of Love (Cat Power).

Private Practice: 4x02 - Short Cuts

Violet e Cooper fazem alterações em sua amizade; Pete e Cooper discutem sobre o uso de maconha de uma paciente (Justine Bateman); Addison pensa se ela deve contar sobre seu novo romance.

Músicas do Episódio:

01 - Bring Your Love (Zach Chance).
02 - Take on Me (Runar Eff).
03 - Got To Get Over It (The Bamboos).
04 - Hard Times (Peasant).

Grey’s Anatomy: 7x02 - Shock to the System

Meredith finalmente conta a Derek sobre sua gravidez e aborto; durante uma cirurgia, Cristina experimenta TEPT (transtorno de estresse pós-traumático); Bailey não vai deixar Alex operar até que a bala em seu peito seja removida.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música do cantor Billy Idol.

Frase do Episódio: "Um raio não cai duas vezes no mesmo lugar. Mas é um mito. Não acontece toda vez. Raios podem acertar da primeira vez. Quando se é atingido por 30 mil ampéres de eletricidade, você sente. Pode faze-lo esquecer de quem você é. Pode queima-lo, cega-lo, parar seu coração e causar graves danos internos. Mas para algo que acontece em um milissegundo. pode mudar sua vida para sempre." ... "Os raios não atingem o mesmo lugar. É uma coisa muito rara. Mesmo que o choque pareça vir sem parar, eventualmente, a dor vai embora. O choque se desgasta. Você começa a se curar. Para se recuperar de algo imprevisto. Mas algumas vezes, estão a seu favor. Se estiver no lugar certo e na hora certa. pode fazer uma loucura. e ainda ter uma chance de sobreviver."

Grey’s Anatomy: 7x01 - With You I'm Born Again

Na sequência do tiroteio em Seattle Grace-Mercy West, os médicos se encontram em um frenesi: um casal se casa, alguém é enviado para a prisão, e outros estão tentando lidar com o banho de sangue recente.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música de Billy Preston & Syreeta.

Frase do Episódio: "Toda célula do corpo humano se regenera em média a cada sete anos. Como cobras, da nossa maneira nós mudamos de pele. Biologicamente somos novas pessoas. Podemos parecer os mesmos, provavelmente somos. A mudança não é visível, pelo menos não para a maioria. Mas todos mudamos, completamente. Para sempre." ... "Quando dizemos coisas como ‘as pessoas não mudam’... deixamos os cientistas loucos, porque a mudança é literalmente a única constante da ciência. Energia. Matéria. Estão sempre mudando, transformando-se, fundindo-se, crescendo, morrendo. O modo como as pessoas tentam não mudar que não é natural. Como queremos que as coisas voltem, em vez de as aceitarmos. Como nos prendemos a velhas memórias, em vez de criarmos novas. O modo como insistimos em acreditar, apesar de todas as provas contrárias, de que algo nessa vida é permanente. A mudança é constante. Como experimentamos a mudança é que depende de nós. Pode parecer a morte ou uma segunda chance na vida. Se relaxarmos os dedos, nos desapegar, irmos em frente, pode ser adrenalina pura. Como se a qualquer momento tivéssemos uma nova chance na vida. Como se a qualquer momento, pudéssemos nascer de novo!"

Private Practice: 4x01 - Take Two

Pete e Violet se preparam para o dia de seu casamento. As coisas tomam um rumo surpreendente com Addison e Sam. Apesar dos desacordos, os médicos se reúnem para lamentar a perda de Dell.

Músicas do Episódio:

01 - Your Touch (The Black Keys).
02 - I don't Want To Leave (Matthew Perryman Jones).
03 - Mamma Don't Like My Man (Sharon Jones & The Dap Kings).
04 - The Thanks I Get (Wilco).

Grey’s Anatomy: 6x24 - Death and All His Friends

Na segunda parte do final da temporada, as habilidades cirúrgicas de Cristina e Meredith são testadas aos limites.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Coldplay.

Frase do Episódio: "Sim ou não. Entrar ou sair. Para cima ou para baixo. Viver ou morrer. Herói ou covarde. Lutar ou desistir. Eu direi de novo e tenha certeza de que você está ouvindo. A vida dos homens é feita de escolhas. Viver ou morrer. Essa é a escolha importante. E não está sempre nas nossas mãos."

Grey’s Anatomy: 6x23 - Sanctuary

Na primeira parte do final da sexta temporada, Meredith recebe notícias de mudar a vida e o Hospital Seattle Grace é atingido com uma crise nunca vista na sua história.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Iron Maiden.

Frase do Episódio: "Para a maioria das pessoas, o hospital é um lugar assustador. Um lugar hostil. Um lugar onde coisas ruins acontecem. A maior parte das pessoas iria preferir uma igreja, ou escola, ou sua casa, mas eu cresci aqui. Enquanto minha mãe estava de plantão, eu aprendi a ler na galeria do centro cirúrgico, brinquei no necrotério, colori antigas fichas do pronto-socorro com lápis de cor. O hospital era minha igreja, minha escola, minha casa; o hospital era meu lugar seguro, meu santuário. Eu amo isso aqui. Correção: amava isso aqui."

Private Practice: 3x23 - The End of A Beautiful Friendship

Maya e seu bebê, que ainda está dentro de sua barriga, lutam por suas vidas na mesa de operação, e Addison, Amelia e Fife tentam tudo que é humanamente possível para salvá-los. Enquanto isso, Sam opera uma vítima de acidente de carro, e depois faz uma terrível descoberta. Cooper se esforça por Charlotte, e a equipe é atingida por uma inesperada morte. 

Músicas do Episódio:

01 - We Could Get Lost (Mark Sholtez).
02 - Transformation (David Gray).
03 - X (Titiyo). 04 - Paradise (Royal Wood).

Grey’s Anatomy: 6x22 - Shiny Happy People

Um paciente idoso admitido no Pronto Socorro com um problema no coração vê um rosto familiar, um amor perdido, que acontece de estar na Sala de Emergência com um braço fraturado, e os funcionários ficam presos em sua história de amor. Enquanto isso, Karev trata uma adolescente perturbada, Hayley, (atriz convidada Demi Lovato), cujos pais a trouxe por causa de esquizofrenia, e Meredith não consegue evitar e diz a Cristina sobre suas suspeitas de Owen – o que, inevitavelmente, mexe com a cabeça de Cristina.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda R.E.M.

Frase do Episódio: "Acredita-se que pensar positivo leva a uma vida mais feliz e saudável. Quando crianças, nos dizem para sorrirmos, sermos alegres e mostrar um rosto feliz. Quando adultos, nos dizem para olhar pelo lado bom, para fazermos limonada e vermos os copos como quase cheios. Às vezes, realidade pode tentar nos impedir de ficarmos alegres. Maridos falham, namorados podem trair, amigos podem te deixar na mão. É nesses momentos, quando quer torná-los reais, largar os joguinhos e ser verdadeiro." ... "Pergunte às pessoas o que querem da vida, a resposta é simples - ser feliz. Talvez seja essa expectativa querer ser feliz que nos impede de sermos felizes. Talvez quanto mais tentamos ficar em estado de alegria, mais confusos ficamos - até não nos reconhecermos mais. Ao invés disso, continuamos sorrindo, tentando ser as pessoas felizes que queríamos ser. Até que cai a ficha, sempre esteve lá não em nossos sonhos e esperanças, mas no conhecido, o confortável, o familiar."

Grey’s Anatomy: 6x21 - How Insensitive

Bailey prepara a equipe com treino de sensibilidade para atender um paciente com aproximadamente 317 KG com diversos problemas médicos, e seu caso passa a ser um desafio em todos os sentidos. Enquanto isso, Derek precisa encarar frente a frente o marido de uma paciente com um testemunho falso sobre sua morte, e Christina volta a ficar cheia de dúvidas após passar um tempo com a filha de uma paciente da ala cardíaca.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da cantora Diana Krall.

Frase do Episódio: "A pele é o maior órgão do corpo humano. Nos protege, nos mantém juntos. Literalmente, nos faz saber o que sentimos. A pele pode ser macia e vulnerável. Muito sensível. Fácil de machucar. A pele não importa para um cirurgião. Nós a cortamos, entramos e descobrimos os segredos abaixo dela. É preciso delicadeza e sensibilidade." ... "Não importa quão insensíveis tentamos ser, há milhões de terminações nervosas na pele. Abertas e expostas e sentindo coisas demais. Fazemos de tudo para não sentir dor. Às vezes é inevitável. Às vezes, é só isso que nos resta: apenas sentir."

Private Practice: 3x22 - In the Name of Love

Naomi coloca Fife em uma difícil posição quando ela implora para que ele ajude William, que tem esclerose lateral amiotrófica em estado avançado, com seu tratamento ainda experimental. Enquanto isso, Violet e Amelia tratam uma paciente com um tumor cerebral que tem que escolher entre a vida ou qualidade de vida, e Sheldon decide lutar por Charlotte.

Músicas do Episódio:

01 - Clementine (Sarah Jaffe).
02 - Cry (Jason Walker).
03 - Nemesis (David Gray).
04 - In My Dreams (Youth Group).

Private Practice: 3x21 - War

Depois que Violet decide lutar pela custódia de Lucas, Pete contra-ataca contratando um advogado para a briga, forçando seus amigos e colegas de trabalho a escolher lados e a terem suas vidas pessoais expostas ao júri e ao olhar público.

Músicas do Episódio:

01 - Breathing Out (Doveman).
02 - Hunting My Dress (Jesca Hoop).
03 - I'm Gonna Make It (Sanders Bohlke).

Grey’s Anatomy: 6x20 - Hook, Line and Sinner

Sloan volta para o apartamento de Mark no momento em que está prestes a ter o bebê. Mark, Teddy e o casal ainda em briga Callie e Arizona vão ajudar a garota com o parto, e ainda tentarão resolver sobre o desejo de Mark em adotar o neto. Enquanto isso, Teddy vê o convite de Derek para um ilustre cirurgião cardíaco, Tom Evans, como uma ameaça a seu emprego no Seattle Grace.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Texas In July.

Frase do Episódio: "Somos médicos. Somos treinados para cuidar de seres humanos. E temos quase certeza que sabemos onde procurar. Cortes, infecção, mutação genética." ... "Como médicos temos um arsenal de armas. Literalmente. Antibióticos para matar infecções, narcóticos para lutar com a dor. Bisturis e retratores para remover tumores e cânceres. Para erradicar a ameaça, mas só a ameaça física. Para todos os outros tipos está por conta própria."

Private Practice: 3x20 - Second Choices

Depois de sua pequena fuga para a Costa Rica Violet finalmente voltou para casa e para a clínica. Todos a tratam cuidadosamente, especialmente Pete e Addison, que têm sentimentos confusos sobre o desejo de Violet de reconectar-se com Lucas. Enquanto isso Amelia entra na vida pessoal de Sam, mostrando que ele pode consertar corações na sala de cirurgia, mas não pode fazer isso por si mesmo. E Sheldon encoraja Charlotte a se reconciliar com Cooper, enquanto Cooper trata de um jovem paciente que come tudo à vista.

Músicas do Episódio:

01 - And the Birds Sing (Tyrone Wells).
02 - There's No Way (Sam Bisbee).
03 - Silver Lining (Oh Ruin!).
04 - Getting By (Robotanists).

Private Practice: 3x19 - Eyes Wide Open

Quando uma famosa neurocirurgiã, Drª Ginsberg, e sua equipe visitam o St. Ambrose para salvar a vida de Kayla, Addison fica surpresa ao ver Amelia Shepherd, irmã mais nova de Derek, na equipe. Mas a presença de Amelia gera conflito entre Addison, Sam e Pete quando ela diz poder salvar a vida de Kayla, após a Drª Ginsberg ter dito que nada poderia ser feito. Enquanto isso, Charlotte busca pela ajuda de Cooper em uma palestra de educação sexual para idosos, e a tensão entre os dois aumenta enquanto eles tentam descobrir como trabalhar juntos.

Músicas do Episódio:

01 - Follow Me Back Into the Sun (The Rescues).
02 - Ça plane pour moi (Nouvelle Vague).
03 - I'm a Realist (The Cribs).
04 - Wait a Minute Here (Robotanists).

Grey’s Anatomy: 6x19 - Sympathy for the Parents

Quando o irmão mais novo de Alex, Aaron, aparece no Seattle Grace-Mercy West com uma hérnia, cabe a Alex obter a aprovação de Bailey para uma cirurgia pro bono. As coisas ficam mais complicadas quando Aaron revela que sua família não ouve falar de Alex desde que ele chegou a Seattle, e partes do passado de Alex que eram mantidos em segredo são revelados aos seus amigos e colegas médicos.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música de Marilyn Manson.

Frase do Episódio: "Psicólogos acreditam que todo aspecto de nossa vida, todos os pensamentos e padrões de comportamento são resultado direto de nossa relação com nossos pais. Que toda relação que temos é só uma outra versão daquela primeira relação. Somos nós tentando várias vezes acertar." ... "É o trabalho mais importante do mundo. Você provavelmente deve precisar de uma licença para fazê-lo, mas a maioria de nós nem sequer passa no exame escrito.. Algumas pessoas são naturais. Eles nasceram para isso. Alguns têm outros dons. Mas a boa notícia é a biologia dita que você não precisa fazer isso sozinho. Você pode desperdiçar sua vida inteira se perguntando, mas a única maneira de descobrir que tipo de pai você seria. É se finalmente você parar de falar sobre isso e apenas fazê-lo."

Private Practice: 3x18 - Pulling the Plug

A decisão de um marido para desligar os aparelhos de sua mulher grávida é negada por um juiz, forçando o hospital a mantê-la viva com ajuda de aparelhos, até que os fetos sejam capazes de sobreviver. Enquanto isso, Naomi se sente traída depois de descobrir os sentimentos de Sam e Addison um pelo outro, e ela vai ao Dr. Fife pedir apoio, enquanto William está em uma viagem de negócios. E, incapaz de lidar com a tensão, Addison tira uma dia de folga com Pete e Lucas.

Músicas do Episódio:

01 - Santa Monica Dream (Angus & Julia Stone).
02 - Green Eyed Love (Mayer Hawthorne).
03 - Dying Day (Gin Wigmore).

Grey’s Anatomy: 6x18 - Suicide is Painless

Quando a paciente de Teddy quer acabar com o tratamento e sua vida, ela vai a Hunt pedir ajuda. A situação desencadeia memórias de Hunt de sua vida na guerra, e seu relacionamento passado com Teddy. Enquanto isso, Callie e Arizona têm uma diferença de opinião sobre o futuro delas, e Richard tenta se ajustar ao seu papel como um cirurgião.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música de Nick Drake.

Frase do Episódio: "A morte não é fácil. O corpo foi criado para se manter vivo. Crânios grossos, corações fortes, sentidos aguçados. Quando o corpo começa a falhar, a medicina assume. Cirurgiões são arrogantes o suficiente para acharem que não há ninguém que não possam salvar. Como eu disse: a morte não é fácil." ... "Viver é melhor do que morrer. Até que deixe de ser. Mas, mesmo que deixar alguém morrer seja a coisa certa a se fazer. Cirurgiões não foram criados para isso. Somos arrogantes e competitivos. Não gostamos de perder. E a morte parece uma perda, mesmo quando sabemos que não é. Sabemos que está na hora.. Sabemos que é o certo.. Sabemos que fizemos tudo o que podíamos. Mas é difícil não pensar que poderíamos ter feito mais."

Private Practice: 3x17 - Triangles

Uma paciente de Addison e a vida dos três bebês que ela está carregando como “barriga de aluguel”, dividem a opinião da nova namorada de Sam, Vanessa, e Addison sobre o tratamento. Enquanto isso, Cooper procura ajuda de Sheldon, com um paciente jovem, mas as suas pendências pessoais sobre Charlotte estão no caminho, e Naomi tem seu próprio dilema entre William e um inesperado encantador Dr. Fife.

Músicas do Episódio:

01 - Misdirection (Sanders Bohlke).
02 - That Man (Macy Gray).
03 - Portraits (Barrett Johnson).

Grey’s Anatomy: 6x17 - Push

Um paciente chega ao hospital com a necessidade de um procedimento cirúrgico complexo, e Richard fica furioso quando Derek escolhe Owen para fazer isto no lugar dele. Enquanto isso, Bailey nervosamente se prepara para outro encontro com Ben.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Matchbox Twenty.

Frase do Episódio: "Cirurgiões não são pessoas complacentes. Não descansamos muito. Não paramos sentados.Qualquer que seja o jogo...Gostamos de vencer. E quando vencemos, decobrimos um jogo novo... A gente se esforça. Residentes, atendentes..Não importa o quando alcançamos. Se gosta de escalar, sempre há uma nova montanha." ... "Tiram fotos de escaladores no topo da montanha,estão sorrindo, estáticos.Triunfantes. Não tiram fotos durande o trajeto. Porque quem quer lembrar do resto ? Nos esforçamos, porque precisamos.Não porque gostamos. A subida cruel, a dor e a angustia de se esforçar mais, ninguém tira foto disso. Niguem quer lembrar disso. Só queremos lembrar a vista do pico. O momento de tirar o folego, no topo do mundo.É isso que nos mantém escalando. E a dor vale a pena. Essa é a maluquice.Tudo vale a pena."

Private Practice: 3x16 - Fear of Flying

As coisas ficam estranhas quando Addison, Pete e Sam se juntam para resolver um caso complicado envolvendo um homem que será pai e tem tuberculose, ameaçando assim o futuro da sua nova família. Enquanto isso, com Violet ainda em seu refúgio na Costa Rica, Sheldon assume ajudando um de seus pacientes, Natasha, a superar seu medo paralisante de voar, e Naomi se vê em um triângulo amoroso.

Músicas do Episódio:

01 - Many Shades of Black (Adele & The Raconteurs).
02 - 4 Leaf Clover (MoZella).
03 - The Skies Over Your Head (Nico Stai).
04 - Electric Baby (Phender).
05 - Dying Day (Gin Wigmore).

Grey’s Anatomy: 6x16 - Perfect Little Accident

Quando o famoso cirurgião Dr. Harper Avery é levado às pressas para Seattle Grace-Mercy West, a equipe fica surpresa ao descobrir que um de seus residentes está ligado a esta lenda da cirurgia e seu pedido não ortodoxo para a realização de sua cirurgia provoca tensões entre Derek e Richard. Enquanto isso, Callie e Arizona tentam ajudar Teddy e Sloan a seguir em frente e encontrar o que é melhor para eles.

Referência do Titulo: Não faz referencia a música.

Frase do Episódio: "Cirurgiões são apegados a detalhes. Gostamos de estatísticas e listas e procedimentos cirúrgicos. Nossos pacientes sobrevivem porque gostamos dessas coisas, mas por mais que gostaríamos de confiar apenas nos números e no plano, também sabemos que algumas das maiores descobertas da medicina aconteceram por acaso. Bolor: penicilina. Casca de árvore venenosa: Uma cura para a malária, uma pílula azul para aumentar a pressão sanguínea, adeus impotência. É difícil aceitarmos que não é sempre o trabalho difícil ou a atenção aos detalhes que darão as respostas que buscamos. Mas às vezes é preciso ter calma, relaxar e esperar o feliz acidente." ... "Não importa quantos planos traçamos, ou quantos passos seguimos, nunca sabemos como o dia irá acabar. Preferiríamos saber, é claro, quais bolas curvas serão jogadas para nós. São os acidentes que sempre acabam sendo a parte mais interessante dos nossos dias, da nossa vida. As pessoas que nunca esperávamos que aparecessem, o desfecho dos eventos que nunca teríamos escolhido. De repente, você se vê num lugar que nunca esperou estar, ou é legal ou leva um tempo para se acostumar. Mesmo assim, você sabe que irá gostar dele, em determinado momento. Então, cada noite você dorme pensando no amanhã, examinando seus planos, preparando as listas, e esperando que quaisquer acidentes que surjam sejam bons acidentes."

Grey’s Anatomy: 6x15 - The Time Warp

Derek repõe as palestras do hospital, levando os médicos a contar histórias de seu passado - Bailey fala de seus dias como uma jovem tímida residente, Callie reflete sobre um caso de poliomielite, e Richard recorda um paciente com AIDS que ele tratou com Ellis.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música do musical The Rocky Horror Picture Show.

Frase do Episódio: "Vi muitos cirurgiões residentes chegando e partindo e todos eram viciados em cirurgias. Era mais importante que a comida, que o sono. Era a coisa mais importante, a única coisa. O que eles não sabem é que viver desse jeito, pode devorá-los vivos. Alguns conseguem superar, chegam ao outro lado. Se sobreviverem a isso com a sanidade intacta, se tornam melhores médicos, pessoas mais fortes. Eu não consegui. Me arruinei. Não matei ninguém e agradeço por isso todos os dias. Mas machuquei pessoas. Isso me assusta muito. Estou sóbrio há 45 dias. Me chamo Richard e sou um alcoólatra recuperado e agradecido." ... "Eu solenemente me comprometo a consagrar minha vida a serviço da humanidade. Darei aos meus professores o respeito e gratidão que merecem. Praticarei minha profissão com consciência e dignidade. A saúde de meus pacientes será minha primeira preocupação. Respeitarei os segredos a mim confiados, mesmo após a morte de meus pacientes. Manterei de todas as maneiras a honra e a nobreza da profissão. Meus colegas serão meus irmãos e irmãs. Não permitirei que considerações de idade, doença, deficiência, crença, origem étnica, sexo, raça, filiação política, nacionalidade, orientação sexual, posição social ou qualquer outro fator interferir entre meu dever e meu paciente. Vou manter o máximo respeito pela vida humana. Não vou usar meus conhecimentos médicos para violar direitos humanos e liberdades civis, mesmo sob ameaça. Faço estas promessas solenemente, livremente e sobre a minha honra."

Baseado no Juramento Médico de 1968.

Private Practice: 3x15 - 'Til Death Do Us Part

Como Violet continua ajudando Sam com o casamento de Maya, Naomi se recusa a tomar parte enquanto trabalha com Addison e Pete para salvar a vida de um bebê prematuro de 25 semanas. Enquanto isso, Cooper suspeita que o novo namorado de Charlotte está abusando das pílulas. 

Músicas do Episódio:

01 - Dog Stars (Kaiser Cartel).
02 - (I've Got) Beginner's Luck (Ella Fitzgerald).

Grey’s Anatomy: 6x14 - Valentine's Day Massacre

O Dia dos Namorados chega a Seattle Grace trazendo muito alvoroço quando o telhado de um popular restaurante romântico desmorona e os médicos têm de lidar com as conseqüências. Derek continua a batalha na sua nova posição enquanto sua intensa rotina continua a lhe prejudicar, enquanto Meredith enfrenta a pressão de ser a esposa do chefe. Enquanto isso, Mark e Callie tentam convencer Sloan a fazer a coisa certa para seu bebê.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Imogen Heap.

Frase do Episódio: "O bisturi cirúrgico é feito de aço inoxidável, esterilizado, carbonizado. É uma grande evolução, perto do primeiro bisturi, que era basicamente um bastão afiado. A medicina constantemente se reinventa. Sendo assim, os cirurgiões precisam se reinventar também. A pressão para se adaptar às mudanças é constante. Pode ser um processo doloroso. Mas sem isso, você vai retroceder, ao invés de evoluir." ... "Temos que continuar nos reinventando quase que a cada minuto, porque o mundo muda num instante, e não há tempo para olhar para trás. Às vezes, a mudança nos é imposta, às vezes, acontece por acidente e fazemos o melhor delas. Temos que constantemente achar novos modos para nos consertar. Então nós mudamos, nos adaptamos, criamos novas versões de nós mesmos. Só precisamos ter certeza de que é uma evolução."

Private Practice: 3x14 - Love Bites

Sam convence Violet a ajudar a planejar o casamento de Maya quando Naomi se recusa participar, a tensão entre Addison e Sam aumenta enquanto eles trabalham juntos para tratar um paciente suicida, e Cooper e Pete tratam uma adolescente com uma misteriosa mordida no pescoço. 

Músicas do Episódio:

01 - Burned to the Ground (Tingsek).
02 - Crazy He Calls Me (Billie Holiday).
03 - Let's Get Lost (Chet Baker).
04 - (I Love You) For Sentimental Reasons (King Cole Trio).

Grey’s Anatomy: 6x13 - State of Love and Trust

Derek entra como chefe interno e, ele pode enfrentar um processo judicial enorme quando uma paciente de Bailey e Meredith acorda em cima da mesa.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Pearl Jam.

Frase do Episódio: "Pedimos muito de nossos pacientes. Nós os fazemos dormir. Os abrimos. cutucamos os cérebros deles, e cortamos com instrumentos afiados. Pedimos sua confiança cega. A ironia é que, para os cirurgiões é difícil confiar, porque somos ensinados desde o primeiro dia que não podemos confiar em ninguém além de nós mesmos. Os únicos instintos com que pode contar, são os seus. Os únicos dons com que pode contar, são os seus. Até que um dia, você deixa a sala de aula e entra na sala de cirurgia. Você está cercado por outros, uma equipe de outros. Uma equipe com a qual tem que contar. Quer você confie neles ou não." ... "Sei que foi um longo dia e estão ansiosos para ir para casa. Mas sinto que começamos mal essa manhã. Não espero ganhar sua confiança do nada. Mas quero que saibam que têm a minha. Por isso achei importante vir pessoalmente e me desculpar. Quero esclarecer algumas coisas. Não sou contra, nem a favor da fusão. A partir de agora, todos têm ficha limpa. Não estou focado no passado. Estou olhando para o futuro para toda melhoria que este hospital tem a oferecer. Planejo honrar Richard Webber e seu legado, não desfazê-lo. Por isso estou mortificado e abatido de ser seu novo chefe de cirurgia."

Private Practice: 3x13 - Shotgun

Addison e Cooper aconselham um casal que precisam fazer uma escolha impensável, decidir qual das filhas salvar com o sangue do cordão umbilical do recém-nascido. Sam sofre outro golpe quando descobre que Dink pretende se casar com Maya, e o resto da gangue tenta um intervenção com Naomi.

Músicas do Episódio:

01 - Hesitate (Steve Moakler).
02 - Winter Calls (The Rifles).
03 - Get Involved (feat. Missy Elliott & Timbaland) (Ginuwine).
04 - Waiting For The Monster To Drown (Get Cape. Wear Cape. Fly).

Private Practice: 3x12 - Best Laid Plans

Sam e Naomi são surpreendidos pelo anúncio chocante de Maya, e a resposta irracional de Naomi, leva Sam a juntar os pedaços. Pete desafia o Dr. Fife com um paciente que tem um braço biônico de ponta.

Músicas do Episódio:

01 - Silver Revolver (Lady of the Sunshine).
02 - Berkeley Girl (Harper Simon).
03 - What You're Supposed to Do (Matt Kanelos & the Smooth Maria). 04 - Magic View (Diane Birch).
05 - The Old Days Are Gone (Gary Jules & The Group Rules).

Grey’s Anatomy: 6x12 - I Like You So Much Better When You're Naked

Derek enfrenta Richard sobre seu problema com bebida e o triângulo entre Owen, Teddy e Christina fica pesado. Enquanto isso, Izzy volta a reconciliar-se com Alex.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Ida Maria.

Frase do Episódio: "A regra número um da cirurgia é limitar a exposição. Manter as mãos limpas, as incisões pequenas, e os cortes cobertos. Regra número dois da cirurgia é quando a regra número um deixa de funcionar, tente outra coisa. Porque às vezes não dá para limitar a exposição, algumas vezes o ferimento é tão grave que você tem que cortar, e muito!" ... "Na cirurgia, o processo de cura começa com um corte, uma incisão, o corte da carne. Temos de danificar a carne saudável para expor a doente. Parece cruel e contra o bom senso, mas funciona. Se arrisca à exposição para o bem da cura, e quando termina, quando a incisão já foi fechada, você espera. Você espera e torce para que seu paciente se cure. Que você não tenha de fato, tornado tudo pior."

Private Practice: 3x11 - Another Second Chance

Desesperado para ajudar a filha grávida, Mark vai atrás de Addison na Oceanside Wellness; Dell e Naomi lutam para educar os seus filhos sob o mesmo teto, e Violet e Cooper calorosamente discordam sobre como tratar um paciente. Crossover com Grey’s Anatomy.

Músicas do Episódio:

01 - Please Don't Stop the Rain (James Morrison).
02 - Bulletproof Weeks (Matt Nathanson).
03 - Sink or Swim (Tyrone Wells).
04 - Learning to Fly (Kate Earl).
05 - Choking On the Concrete (Greg Holden).
06 - Your Easy Lovin' Ain't Pleasin' Nothin' (Mayer Hawthorne).
07 - Let's Take a Walk (Raphael Saadiq).

Grey’s Anatomy: 6x11 - Blink

Addison volta ao Seattle Grace para ajudar a filha grávida de Mark com um processo difícil. Enquanto isso, Owen questiona as intenções de Teddy quando ela atribui a Cristina uma cirurgia complicada. Enquanto Derek suspeita de que algo está errado quando o chefe atribui Bailey em uma cirurgia de alto perfil no lugar dele.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Sonic Youth.

Frase do Episódio: "Supomos que as mudanças sérias das nossas vidas ocorrem lentamente, com o passar do tempo. Mas não é verdade. As coisas grandes acontecem num instante. Se tornar adulto, se tornar um pai, se tornar um médico. Num minuto você não é, e no outro você é. Pergunte a qualquer médico e ele dirá o momento exato no qual se tornou um profissional. Normalmente não é no dia da formatura. O que quer que seja ninguém esquece. Às vezes, você nem sabe que algo mudou. Acha que você ainda é você, e que a sua vida ainda é a sua vida, mas você acorda um dia e olha ao seu redor, e não reconhece nada, nada mesmo." ... "Nunca se esquece o momento em que viramos médicos. Uma reviravolta. De repente, não é apenas mais uma roupinha bonita. Você faz por merecer o jaleco branco. O que talvez não perceba é o momento em que ser um médico muda você."