Grey's Anatomy: 2x15 - Break On Through

Todas as enfermeiras do Seattle Grace Hospital entram em greve, deixando os médicos sozinhos. Alex, Cristina, Izzie e Meredith conhecem a substituta de Bailey: Dra. Sidney Aaron, que é totalmente diferente de Miranda Bailey. Izzie concorda em trabalhar em um difícil caso de gravidez com Addison, enquanto Cristina e Alex atendem uma jovem casada com um caso grave.

Nome do Episódio: É também nome de uma Música da banda The Doors.

Curiosidade do Episódio: Claire Solomon, a paciente que apresenta infecção por uma bactéria que come a carne, é representada pela atriz Leisha Hailey, que faz o seriado The L Word.

Frase do Episódio: "Em geral, as linhas estão lá por alguma razão: por segurança, para te dar clareza. Se você escolher cruzar a linha, você sabe que o faz por sua própria conta e risco. Então o que acontece? Quanto maior a linha, maior a tentação em cruzá-la?" ... "A gente não consegue evitar. A gente Vê a linha, a gente quer cruzá-la. Talvez seja a excitação em trocar o conhecido pelo desconhecido. Um tipo de ousadia pessoal. O único problema é que uma vez que você a cruzou, é impossível voltar atrás. Mas se você por acaso conseguir voltar atrás daquela linha, você vai encontrar segurança nos números*."

Nota da Frase: Esse termo "seguranças nos números" é praticamente americano e é uma teoria que diz que a chance de um indivíduo ser vítima de um infortúnio, acidente ou qualquer outro acontecimento ruim é inversamente proporcional ao tamanho do grupo que ele está. Ou seja, quanto mais integrantes no grupo, menos chance de algo ruim acontecer. Por exemplo, um peixe em específico num cardume tem menos chance de ser atacadopor um tubarão, porque tem milhares de outros peixes com ele. Então a Meredith diz que prefere, como a maioria, não cruzar a linha. Assim, tem menos chance de coisas ruins acontecerem a ela.

Grey's Anatomy: 2x14 - Tell Me Sweet Little Lies

Meredith e Cristina mentem sobre seus relacionamentos com McDreamy e Burke respectivamente. Enquanto isso, George recebe a difícil tarefa de expulsar uma mulher do hospital, e Alex descobre seu destino depois de refazer seus exames.Ao mesmo tempo, Izzie tenta impedir Alex de tomar decisões estúpidas quando uma paciente que não fala inglês é enganada pela treinadora. George, Cristina e Alex disputam uma competição para ver quem come mais cachorro-quente.

Nome do Episódio: Faz referência a Música Little Lies cantada por Fleetwood Mac e regravada em 1987 no álbum ‘Tango in the Night’.

Frase do Episódio: "Como doutores, somos treinados para ser céticos porque nossos pacientes mentem o tempo todo para nós. A regra é que todo paciente é um mentiroso até se provar honesto. Mentir é feio. Ou como aprendemos desde pequenos - a honestidade é a melhor política, a verdade te libertará, eu cortei a cerejeira*, que seja. O fato é que mentir é uma necessidade. A gente mente para si mesmo porque a verdade... a verdade doi pra caramba." ... "Nao importa o quanto a gente tente ignorar ou negar, mas mais cedo ou mais tarde a mentira cai terra abaixo, gostemos ou não. Mas aqui vai a verdade sobre a verdade: ela machuca. Então, a gente mente."

Nota da Frase: "Eu cortei a cerejeira" se refere a George Washington, o primeiro Presidente dos EUA, que era conhecido pelo seu apurado senso de verdade, mesmo quando criança. A origem dessa história remota de quando ele, ainda jovem, cortou uma cerejeira e quando o pai dele perguntou, ele falou a verdade. George então não foi punido porque falou a verdade. Entenderam a moral da história e o sentido que ela adquiriu nos States, certo?

Grey's Anatomy: 2x13 - Begin The Begin

O paciente de Izzy, Denny Duquette, quer duas coisas: um transplante de coração e Izzie. Enquanto isso, Addison detesta o trailer de Derek, Derek visita a mãe de Meredith e George trata uma adolescente hermafrodita frustrada por sua pré-puberdade. Além disso, pacientes fazem coisas estranhas e o caos surge nos relacionamentos entre os médicos.

Nome do Episódio: É título de uma canção do grupo REM.

Frase do Episódio: "Graças ao calendário, temos novos começos todos os anos - apenas aguarde por janeiro, nossa recompensa por sobrevivermos às festas de fim de ano é um Ano Novo. Traga a grande tradição das resoluções de ano novo, deixe seu passado para trás e comece de novo. É difícil de resistir à oportunidade de um novo começo, uma chance de enterrar os problemas do ano passado." ... "Quem determina quando o velho acaba e o novo começa? Não é o calendário, não é um aniversário, nem um ano novo - é um evento. Grande ou pequeno, mas algo que nos mude, que de preferência nos dê esperanças, uma nova maneira de viver e de olhar para o mundo, se desfazendo de velhos hábitos e memórias. O importante é nunca deixar de acreditar que possamos ter um novo começo, mas também é importante lembrar que entre toda a merda há algumas poucas coisas que valem apena guardar com a gente."

Grey's Anatomy: 2x12 - Grandma Got Run Over By A Reindeer

A temporada de férias começou, mas nem todos estão empolgados. É o último dia de Alex no hospital, a menos que ele passe em seus exames no dia seguinte, e então todos o ajudam a estudar para que ele tenha sucesso. Contudo, Izzie não fica feliz ao ver os outros o ajudando, e Meredith precisa lembrá-la do verdadeiro significado do Natal. Justin precisa de um novo coração. Existe um disponível, mas ele não quer porque não acredita que o Papai Noel lhe deu como a mãe disse. Cristina e Burke, ambos cuidando do caso de Justin, tem visões opostas do problema por causa de suas diferentes religiões. Apesar de ter se reconciliado com a esposa, Derek também não está feliz. George cuida do caso simples de uma mulher com úlcera e percebe que a doença foi causada por suas companhias, mas não consegue mantê-los longe.

Nome do Episódio: É título de uma canção popular de Natal. Tem sido cantada pelos Beatles e Randy Brooks em 1977. Também já foi cantada por Elmo & Patsy.

Especial – Straight to the Heart
Recapitula toda a história desde a 1ª temporada até o episódio anterior.

Curiosidade do Episódio: É o primeiro episódio que não é narrado pela personagem Meredith Grey (Ellen Pompeo). A narração ao fundo é feita por Joe o Bartender.

Frase do Episódio: "É um mito urbano que as taxas de suicídio aumentem durante os feriados. Na verdade, elas caem. Os especialistas dizem que é porque as pessoas têm menos tendência de sair de si mesmas quando estão em família. Ironicamente, o fato de estar com a família é considerado o fato que faz a taxa de depressão aumentar durante as festas de fim de ano. É... ok... A Izzie não conta." ... "Há um velho provérbio que diz que você não pode escolher sua família. Você aceita o que o destino lhe dá. E gostando deles ou não, amando-os ou não, entendendo-os ou não, você se adéqua a eles. Aí então tem a escola de pensamento que diz que a família onde você nasce é simplesmente o ponto de partida. Eles te alimentam, te vestem e tomam conta de você até que esteja pronto para cair no mundo e encontrar sua própria tribo."

Grey's Anatomy: 2x11 - Owner of a Lonely Heart

Os internos tomam muito cuidado ao tratar de uma família de cinco gêmeos que nasceram prematuros e que tem uma série de doenças perigosas. A raiva de Izzie com Alex alcança o limite e Dr. Addison Shepherd decide ensinar para Izzie uma lição dolorosa.

Nome do Episódio: É uma Música dos anos 80 cantada pelo grupo Yes, recentemente remixada por Max Graham. Originalmente o episódio se chamaria Little Creatures.

Curiosidade do Episódio: Participação especial de Rosanna Arquette

Frase do Episódio: "A quarenta anos atrás, os Beatles fizeram uma simples pergunta pro mundo: eles queriam saber de onde vinham as pessoas solitárias. Minh amais recente teoria é que a maior parte das pessoas solitárias vêm de um hospital. Mais precisamente, da ala cirúrgica dos hospitais. Como cirurgiões, ignoramos nossas próprias necessidades, para que possamos satisfazer a dos nossos pacientes. Ignoramos amigos famílias para que possamos salvar os amigos e a família de outras pessoas. O que significa que, no final das contas, você só pode contar consigo mesmo. E nada no mundo faz te sentir mais solitário do que isso." ... "A quatrocentos anos atrás, outro bem-conhecido senhor britânico tinha uma opinião sobre estar só. John Donne. Ele pensava que a gente nunca estava sozinho. Claro, que essa afirmação é meio capiciosa. Nenhum homem é inteiramente uma ilha. Tirando esse papo de ilha, ele só quis dizer que tudo que qualquer um precisa é de alguém que dê um passo a frente, fazendo a gente perceber que não estamos sozinhos. E quem disse que esse alguém não pode ter quatro pernas? Alguém para brincar, correr por aí ou apenas curtir juntos."

Grey's Anatomy: 2x10 - Much Too Much

Dorie Russell está grávida de cinco meninas. Seu marido parece mais preocupado do que ela, e todos os departamentos são acionados quando três dos bebês desenvolvem problemas diferentes. No último plantão noturno de Meredith, um paciente aparece no hospital com priapismo e ela precisa ligar para Derek Shepherd, deixando-a uma situação embaraçosa. Enquanto isso, Alex e Derek precisam cuidar de um paciente que tem um tumor que lhe dá muita sede. Do lado amoroso, Alex e Izzie estão com problemas sexuais, enquanto Meredith resolve ficar mais uma noite no hospital.

Nome do Episódio: Faz referência a uma Música da banda The Who.

Frase do Episódio: "Quando você era criança, era com os doces do Dia das Bruxas. Você escondia tudo dos pais e comia até passar mal. Na faculdade, era o combopesadíssimo da juventude: tequila e... bem, você sabe. Como cirurgião, você aproveita o quanto puder das fases boas, porque elas não aparecem o quanto elas deveriam. Porque as boas coisas não são sempre o que aparentam. Muito de qualquer coisa, mesmo amor, nunca é uma coisa boa." ... "E como você sabe que demais é demais? Cedo demais. Informação demais. Diversão demais. Amor demais. Pedir demais... E quando tudo passa a ser coisa demais para se aguentar?"

Grey's Anatomy: 2x09 - Thanks for the Memories

É dia de Ação de Graças no hospital, mas as festividades não são prioridade. Meredith e Derek tentam aconselhar uma família depois que uma parente sofreu um grave acidente e não está respondendo bem ao tratamento médico. Izzie está planejando um grande encontro, mas os convidados não estão colaborando. George passa o feriado com sua família.

Nome do Episódio: É nome de uma canção de Frank Sinatra. Também uma variação de uma Música de Bob Hope’s Thanks for the Memory, primeiramente cantada por Hope e Shirley Ross no filme The Big Broadcast of 1938.

Frase do Episódio: "Gratidão, apreciação, dar um "obrigado". Não interessa que palavras você use, elas significam a mesma coisa. Felicidade. A gente deveria ser feliz. Gratos pelos amigos, pela família. Feliz apenas de estarmos vivos. Quer gostemos disso ou não." ... "Talvez a gente não devesse ser feliz. Talvez gratidão não tenha nada a ver com alegria. Talvez ser grato signifique reconhecer o que você tem pelo que é. Apreciar pequenas vitórias. Admirar a luta que é para simplesmente ser humano. Talvez a gente seja agradecido pelas coisas mais familiares que conhecemos. E talvez sejamos agradecidos pelas coisas que nunca conheceremos. No final das contas, o fato de termos coragem pra continuarmos firmes de pé é razão suficiente para celebrar."

Grey's Anatomy: 2x08 - Let It Be

Meredith tenta evitar os Shepherds, e Cristina e Burke saem juntos. Derek pede para Meredith não ignorá-lo até que Addison apareça. Derek e Addison tomam partidos opostos quando um casal de amigos precisa de uma cirurgia controversa. Izzie ajuda Addison e Derek no caso dos amigos e quando Alex tenta ajudar fazendo piada sobre as conversas deles, a situação fica séria. Uma pessoa se torna paciente de George, e fica muito surpresa. Os pacientes de Meredith não param de falar sobre monogamia. Webber fala com Bailey sobre tomar uma decisão amigável até que ele descubra o que mais está influenciando a decisão dela, e que ele precisa saber.

Nome do Episódio: Faz referência a uma canção dos Beatles.

Curiosidade do Episódio: Nesse episódio descobrimos que Bailey está grávida.
(A personagem fica grávida porque a atriz Chandra Wilson que interpreta Bailey estava grávida na vida real).

Frase do Episódio: "A fim de ganhar créditos extras, a Sra. Snyder nos fez participar de todas as peças teatrais. Sal Scafarillo era Romeu. E, como o destino assim quis, eu era a Julieta... A maioria das meninas ficaram verde de inveja. E eu nem aí. Eu falei pra Sra. Snyder que a Julieta era uma idiota. Porque ela se apaixona por aquele cara que ela sabe que não pode ter... Todo mundo acha isso tão romântico: Romeu e Julieta, amor verdadeiro... que triste. Se Julieta foi burra o bastante para se apaixonar pelo inimigo, beber uma garrafa de veneno e ir repousar num mausoléu, então ela teve o que merecia." ... "Talvez Romeu e Julieta estivessem destinado a ficarem juntos, mas só um pouquinho, e então o tempo deles passou. Se eles soubesse disso antes, talvez tudo tivesse terminado bem. Eu falei pra Sra. Snyder que quando eu crescesse, eu controlaria meu próprio destino. Eu não ia deixar nenhum cara me arrastar com ele. A Sra. Snyder então me disse que eu seria uma sortuda se eu tivesse esse tipo de paixão com alguém e que, se eu tivesse,a gente ficaria junto pra sempre. E até hoje, eu acredito que na maior parte do tempo, o amor é uma questão de escolhas. É questão de tirar os venenos e as adagas da frente e criar o seu próprio final feliz... na maior parte do tempo. E às vezes, apesar de todas suas melhores escolhas e intenções... o destino vence de qualquer forma."

Grey's Anatomy: 2x07 - Something to Talk About

Cristina, Izzie e Meredith cuidam de Shane, um homem que parece estar louco e diz estar grávido. George se relaciona com o marido de uma paciente. Enquanto isso, Derek tenta ajudar uma garota de cadeira de rodas. Cristina e Burke discutem sobre tornar seu relacionamento público. Alex é interrogado sobre seus sentimentos por Izzie. Ele encoraja sua paciente a fazer uma cirurgia que poderia ajudá-la a ter uma vida mais normal, e ela o encoraja a consertar as coisas com Izzie. Derek e Addison procuram um terapeuta de casais.

Nome do Episódio: É uma Música cantada por Bonnie Raitt e Badly Drawn Boy. A Música fala sobre duas pessoas que ficam juntas depois de aparecerem rumores sobre eles sendo um casal.

Curiosidade do Episódio: Nesse episódio Kate Walsh muda de convidada especial para personagem regular.

Frase do Episódio: "Comunicação. É a primeira coisa que realmente aprendemos na nossa vida. O engraçado é que, depois que crescemos, aprendemos as palavras e realmente começamos a falar, fica mais difícil saber o que dizer. Ou como pedir aquilo que realmente precisamos." ... "No final das contas, há algumas coisas que não dá para evitar de comentar. Algumas coisas que a gente não quer ouvir e algumas coisas que a gente fala porque não dá para segurar mais. Algumas coisas são mais do que você diz, elas são o que você faz. Algumas coisas você fala porque não há outra opção. Algumas coisas você guarda pra você mesmo. E, não raro, às vezes algumas coisas falam por si só."

Grey's Anatomy: 2x06 - Into You Like A Train

Vítimas de um acidente de trem são enviadas ao Seattle Grace, e toda a equipe é chamada. Derek libera Webber para fazer uma cirurgia. Addison e Izzie trabalham com uma mulher que está grávida e gravemente queimada. Izzie precisa tomar uma decisão equivalente a escolher entre sua amizade com Meredith e sua carreira. Christina procura a perna de um paciente e Alex se pergunta se deveria mesmo ser médico depois de ficar enjoado com a situação. Duas pessoas são pegas em uma situação embaralosa enquanto Meredith espera uma decisão de Derek.

Nome do Episódio: É o nome de Músicas cantadas por Jawbreaker e The Psychedelic Furs.

Frase do Episódio: "No geral, as pessoas podem ser catalogadas em dois grupos: as que amam supresas e as que detestam. Eu detesto. Nunca conheci um cirurgião que gostasse de supresas porque, como cirurgiões, gostamos de estar no conhecido. E temos que estar no conhecido porque quando não estamos, pessoas morrem e processos acontecem... eu tô divagando? Eu acho que eu tô. Ok, então, o que eu quero dizer (e eu realmente quero) não tem nada a ver com surpresas, mortes, processos ou mesmo com cirurgiões. O que eu quero dizer é: quem quer que tenha dito "o que você não sabe não pode te machucar", era um tremendo imbecil. Porque pra maioria das pessoas que eu conheço, não saber é o pior sentimento do mundo..... Vai, tá bom... talvez o segundo pior." ... "Como cirurgiões, há um monte de coisa que devemos saber. A gente tem que saber se temos o dom da coisa. Tem que saber como tomar conta dos pacientes... e como tomar conta um do outro. Vez por outra, temos que saber até como tomar conta de nós mesmos. Como cirurgiões, temos que estar no conhecido. Mas como seres humano, às vezes é melhor ficar na escuridão, porque na escuridão pode ter medo, mas também há esperança."