Grey's Anatomy: 3x05 - Oh, The Guilt

Derek descobre mais sobre o relacionamento de Addison e Mark e descobre que Meredith terminou com Finn. Bailey fala sobre maternidade e depressão para uma mãe que precisa passar por uma cirurgia de câncer de mama, mas parece não se importar com as decisões sobre seu futuro. Um ex-casal tem uma recaída e Meredith e Addison trabalham juntas neste caso. As coisas ficam complicadas quando a filha do ex-casal, Michelle, chega ao hospital. Os internos defendem Bailey em uma reunião sobre a morte de Denny, e Izzie ainda precisa trocar o cheque que recebeu de herança.

Nome do Episódio: Faz referência a música da banda Nirvana.

Frase do Episódio: "Primeiro: não cause mal(*). Como doutores, temos que viver segundo esse juramento. Mas então o mal acontece e, então, a culpa acontece. Não há juramento sobre como lidar com isso. E a culpa nunca anda desacompanhada - ela sempre traz suas amigas dúvida e insegurança junto." ... "Primeiro: não cause mal. Mais fácil falar do que fazer. Nós podemos fazer todos os juramentos do mundo, mas a real é que a maioria de nós causa mal o tempo todo. Às vezes, mesmo quando tentamos ajudar, nós causamos mais mal do que bem. E então a culpa mostra sua cara feia. Não nos sobra muita escolha: ou você deixa a culpa te jogar de volta ao comportamento que justamente te encrencou ou então você aprende com ela e faz o melhor para seguir em frente."

(*) Nota: Apesar dessa frase propriamente dita não aparecer no juramento de Hipócrates (que pode nem ter sido escrito por ele), ela é creditada ao mesmo. O juramento é feito por todos aqueles que terminam a Faculdadede Medicina. O juramento pode ser visto integralmente aqui: http://pt.wikipedia.org/wiki/Juramento_de_Hip%C3%B3cratesA confusão se dá porque a frase "do no harm" É realmente de Hipócrates, mas de sua obra chamada "Epidemias" (livro I, seção XI), onde ele diz: "Declare o passado, diagnostique o presente, deduza o futuro; pratique esses atos. Quanto às doenças, faça dessas duas coisas um hábito: ajudar ou, ao menos, não causar mal."

Grey's Anatomy: 3x04 - What I Am

Shawn Sullivan, um vendedor de carros que acaba de ser operado quer voltar a sua rotina para não perder sua reputação. Addison trata de uma grávida chamada Rebecca que pode precisar de uma cesárea, mas Rebecca quer ter um parto normal. As opiniões de Derek e Mark entram em confronto quando eles tentam decidir o curso do tratamento de uma vítima.

Nome do Episódio: Faz referência a música da Gloria Gaynor.

Frase do Episódio: “Em algum momento, durante a residência em cirurgia, a maioria dos internos se dão conta de quem são como médicos, e que tipo de cirurgião querem se tornar. Se você perguntar a eles, eles lhe dirão que querem ser cirurgiões gerais, ortopédicos, neurocirurgiões... Distinções que fazem mais do que descrever sua área de especialização, elas definem quem eles são, porque fora da sala de cirurgia, não somente a maioria dos cirurgiões não fazem idéia de quem são, como também temem descobrir.” ... O final é falado por Denny Duquette: “Pai, mãe... sou eu. Estou ligando do Seattle Grace Hospital onde a linda, talentosa e incrivelmente teimosa Dr. Isobel Stevens acaba de me dar um coração novinho e prometeu se casar comigo. Eu sei que tivemos nossas diferenças e sinto muito termos estado sem contato. Acredite ou não, eu estava tentando melhorar tudo. Sei que vocês estão zangados e espero que me perdoem. Acontece que, às vezes, precisa-se fazer a coisa errada. Às vezes, tem que se cometer o maior erro pra descobrir como acertar as coisas. Erros são dolorosos, mas são a única maneira pra você descobrir quem é. Eu sei quem sou agora. Sei o que quero. Eu conquistei o amor da minha vida, um coração novo e quero que vocês entrem no próximo avião pra cá e conheçam minha garota. Tudo vai ser diferente agora, prometo. Apartir de agora, nada jamais será igual. Amo vocês. Tchau.”

Grey's Anatomy: 3x03 - Sometimes A Fantasy

A equipe tenta impedir que um paciente faça um cirurgia desnecessária. Cristina tenta ajudar Preston a lidar com os efeitos da cirurgia. Alex lida com uma paciente com um vasto histórico de ferimentos. Um homem submete-se a cirugia. Antes da cirurgia sua esposa de certa forma o apoiou, mas os resultados podem ser demais para ela. Izzie tenta voltar ao hospital pela primeira vez desde que Denny morreu. A visita constante de uma criança é notada por uma enfermeira. Dois pacientes tem suspeita de abuso de menores. A relação de George e Callie evolui.

Nome do Episódio: Faz referência a música do cantor Billy Joel

Frase do Episódio: "Cirurgiões costumeiramente fantasiam sobre cirurgias intensas e improváveis. Alguém tem um treco no restaurante, você o abre ao meio com uma faquinha, troca a válvula por um pedaço oco de cenoura... Mas de vez em quando o tipo de fantasia é outro... A maioria das nossas fantasias se dissolvem quando acordamos, banidas para os recônditos de nossas mentes. Mas às vezes, se nos esforçarmos bastante, poderemos viver o sonho..." ... "A fantasia é simples: prazer é bom e o dobro de prazer é melhor ainda. Aquela dor é ruim e nenhuma dor é melhor ainda. Mas a realidade é diferente. A realidade é a dor que existe para nos dizer algo. E tem muito prazer que podemos ter sem ter uma dor de estômago. E talvez isso seja certo. Talvez algumas fantasias sejam apenas para serem vividas em sonhos."