Grey’s Anatomy: 6x10 - Holidaze

Enquanto a Ação de Graças, o Natal e o Ano Novo passam, Miranda recebe uma visita de seu pai, William, que desaprova as suas escolhas na vida. Mark e Lexie lidam com a chegada de uma mulher de seu passado. Thatcher questiona o comportamento recente do Chefe e, Meredith vem a sua defesa.

Referência do Titulo: Faz referência a uma música da banda Westside Connection.

Frase do Episódio: "O melhor presente que já ganhei foi no Natal, aos 10 anos - meu primeiríssimo kit de suturas. Usei até sair sangue dos dedos, depois tentei costurá-los. Aquilo me colocou no caminho para me tornar cirurgiã. Às vezes, os melhores presentes vêm nas formas mais inesperadas." ... "Diariamente, podemos dar o presente da vida, pode ser doloroso, pode ser assustador, mas no fim, vale a pena. Sempre. Todos temos a oportunidade de dar. Talvez os presentes não sejam tão dramáticos quanto os que acontecem na sala de operação, talvez o presente seja tentar e pedir uma simples desculpa, talvez seja entender o ponto de vista de outra pessoa, talvez seja guardar um segredo para um amigo. A alegria, supostamente, está no presentear, então quando a alegria acabar, quando o presentear começa mais a parecer um fardo, é quando você para. Mas se você é como a maioria das pessoas que conheço, presenteia até doer, e então presenteia um pouco mais."