Como a situação de Adele continua a piorar, Richard pensa em alterar a forma em que estão vivendo; uma explosão em uma cafeteria local resulta em um dia cheio para os médicos no pronto-socorro; Callie coloca Meredith sob seus cuidados quando ajuda a residente estudar para os exames; Lexie se junta a Alex e Arizona na pediatria, e continuam a cuidar do filho prematuro da interna Morgan; quando Jackson se estressa com um paciente, Mark o encoraja a encontrar outros modos de aliviar seu estresse. Enquanto isso, Cristina deixa suas suspeitas roubarem o melhor dela. Referência do Titulo: Faz referência a uma música de The Replacements.
Frase do Episódio: "Como cirurgiões, somos treinados para consultar um ao outro. Conhecer outras perspectivas. Até encorajamos os pacientes a considerar outras opiniões. Mas por que outra opinião, quando você sabe que está certo? Porque, sendo honesta... Cirurgiões são como peões. Nós nos viramos sozinhos." ... "Você pode pedir a opinião dos outros... Cercar-se de conselheiros de confiança... Mas, no fim, as decisões são suas. E somente suas. E quando for a hora de agir, e você estiver sozinho... com as suas costas contra a parede... A única voz que importa é a que está na sua cabeça. A voz que falará o que você já sabia. Aquela que está quase sempre certa."
Nenhum comentário:
Postar um comentário